Y a-t-il un train direct de l'aéroport de Francfort à la ville?
Oui. Contrairement à de nombreux aéroports, l'aéroport de Francfort (FRA) possède ses propres gares intégrées directement dans le complexe, vous pouvez donc voyager en train sans quitter l'aéroport. Il y a en fait deux gares séparées : une gare régionale pour les trains locaux et de banlieue, et une gare longue distance pour les services à grande vitesse à travers l'Allemagne et l'Europe.
La Gare Régionale (Regionalbahnhof) se situe directement sous le Terminal 1 et gère les trains S-Bahn et régionaux — c'est celle-ci que vous voudrez utiliser pour vous rendre au centre-ville de Francfort. La Gare Longue Distance (Fernbahnhof), reliée au Terminal 1 par une passerelle couverte, gère les trains ICE et IC pour les trajets ultérieurs.
Pour le centre-ville, la S-Bahn atteint la Hauptbahnhof de Francfort en environ 11–15 minutes. Pour un aperçu de chaque itinéraire en ville, consultez notre guide des transports vers le centre-ville.
La Gare Régionale (Regionalbahnhof)
La Gare Régionale se situe un niveau en dessous de la zone d'arrivée du Terminal 1 et est bien indiquée depuis tous les halls. De là, les lignes S-Bahn S8 et S9 se rendent à la Hauptbahnhof de Francfort en environ 11–15 minutes et poursuivent à travers le centre-ville vers Hauptwache et Konstablerwache. Entre les deux lignes, un train part environ tous les 7–8 minutes pendant la journée, et les deux circulent aussi la nuit à fréquence réduite.
La même gare dessert également les trains régionaux (RB / RE) vers les villes voisines, notamment Mayence, Wiesbaden et Darmstadt, faisant de l'aéroport un carrefour régional pratique. Les temps de trajet sont courts — Mayence et Wiesbaden sont à environ 25–35 minutes.
La Gare Longue Distance (Fernbahnhof)
La Gare Longue Distance est un bâtiment séparé relié au Terminal 1 par une passerelle fermée (environ 5–10 minutes de marche depuis les arrivées). Elle est desservie par les trains ICE et IC à grande vitesse exploités par la Deutsche Bahn, reliant directement l'aéroport aux villes à travers l'Allemagne et au-delà — Cologne en environ une heure, Stuttgart en environ 1¼ heure, Munich en environ 3 heures, plus Hambourg, Berlin, Bâle et autres.
Lufthansa et ses partenaires proposent AIRail — Lufthansa Express Rail — qui vous permet de réserver une étape ICE dans votre billet d'avion. Vous voyagez en train Deutsche Bahn normal, mais avec un numéro de vol, des correspondances coordonnées et la gestion des bagages/enregistrement à la Terminal AIRail dédiée à côté de la gare longue distance. C'est un moyen transparent de vous connecter depuis des villes comme Cologne, Düsseldorf et Stuttgart sans changer vers un avion pour le court trajet.
Où se trouvent les gares ferroviaires à l'aéroport de Francfort?
Les deux gares sont du côté du Terminal 1 de l'aéroport. La Gare Régionale se situe directement sous le Terminal 1 — suivez les panneaux S-Bahn depuis les arrivées. La Gare Longue Distance est accessible par la passerelle du Terminal 1 (cherchez les panneaux «Fernbahnhof» ou les trains grandes lignes / symbole DB).
Si vous arrivez au Terminal 3, prenez le train Sky Line gratuit ou le bus navette vers le Terminal 1 en premier, puis suivez les panneaux jusqu'à la gare dont vous avez besoin. Prévoyez un peu plus de temps pour le transfert avec les bagages.
Billets de train à partir de l'aéroport de Francfort
Le billet que vous achetez dépend de votre destination. Pour les trains S-Bahn et régionaux, utilisez le tarif local RMV : un billet unique vers le centre de Francfort coûte environ €6–7 (environ €6,90 en 2026), et un billet journalier couvrant l'aéroport coûte environ €13–14. Achetez aux distributeurs RMV sur le quai, ou via les applications RMV ou DB Navigator.
Pour les trains ICE et IC longue distance, réservez auprès de Deutsche Bahn (bahn.de ou l'application DB Navigator). Les tarifs varient selon vos délais de réservation — les billets d'avance « Sparpreis » peuvent être beaucoup moins chers que le tarif complet flexible, il est donc judicieux de réserver à l'avance.
Il n'y a pas de portillons à billets aux deux gares, mais vous devez avoir un billet valide avant de monter à bord, car les vérifications à bord sont fréquentes et les amendes s'appliquent. Si vous avez réservé un voyage AIRail avec Lufthansa, votre étape de train est déjà incluse dans votre réservation de vol — aucun billet séparé n'est nécessaire.
Conseil : si vous utilisez aussi les bus, tramways ou le U-Bahn à Francfort, un billet journalier RMV peut couvrir tout le réseau au sein de la zone tarifaire, ce qui offre un meilleur rapport qualité-prix que plusieurs billets simples.